* ( شماره لغت سوره ترجمهء پاينده ) * . 11 * ( من الكبر عتياً ) * فرتوت . 12 * ( على الرحمن عتياً ) * سركش . 13 * ( رئياً ) * منظر . 14 * ( تؤزّهم ازّاً ) * تحريك . 15 * ( الى جهنم ورداً ) * تشنه . 16 * ( بئس الورد المورود ) * هود بدجاى ورودى است . 17 * ( شيئا ادّاً ) * گران . 18 * ( قوما لدّاً ) * سرسخت . 19 * ( تسمع لهم ركزاً ) * صدايى . 20 * ( شواظ من نار و نحاس . . . ) * رحمن زبانه اى از آتش و دود . 21 * ( وردة كالدهان ) * رحمن چون فرش قرمز سرخگون . باشد . 22 * ( حميم ان ) * رحمن آب پرحرارت جوشان . 23 * ( ما كنا له مقرنين ) * ما طاقت آن را نداشتيم . 24 * ( فاستخف قومه فأطاعوه ) * قوم خويش را مجذوب . خويش كرد . 25 * ( و اترك البحر رهواً ) * دريا را پشت سر خود . گذاشت . 26 * ( غير اسن ) * تغيير ناپذير . 27 * ( لن يتركم ) * محمّد كتمان نمىكند . 28 * ( امر مريج ق ) * مطلبى مشوّش . 29 * ( يوم يدعّون الى جهنم دعّاً ) * طور خوانده شوند ؟ ! ! ! . 30 * ( فى رق منشور ) * طور صفحهء گسترده شده . 31 * ( ذو مرّة فاستوى ) * نجم صاحب نيرويى است و . نمايان شد . 32 * ( قاب قوسين ) * نجم به فاصلهء دو كمان يا . نزديكتر